Сегодня, 11 октября, Нобелевский комитет присудил премию по литературе 57-летнему китайскому прозаику Мо Яню. Его настоящее имя - Гуань Мое.
Как сообщают РИА "Новости", Мо Янь - это псевдоним, на русский язык имя переводится: "Молчи".
Произведения писателя переведены на десятки языков, но в России Мо Янь пока переводился только отрывками. За пределами Китая наиболее известен как автор романа, по которому был снят фильм "Красный гаолян" Чжана Имоу.
Издание "Лента.RU" уточняет, что Нобелевская премия присуждена писателю с формулировкой: "за галлюцинаторный реализм, с которым он смешивает сказку, историю и современность".
Жюри сравнило литературные миры Мо Яня с созданиями Фолкнера и Маркеса и отметило, что прозаик ориентируется в своих произведениях на древнюю китайскую литературу и фольклорную традицию.
Размер премии составляет около 1,2 миллиона долларов США. Церемония награждения пройдет по традиции в Стокгольме 10 декабря в день кончины основателя Нобелевской премии - шведского предпринимателя и изобретателя Альфреда Нобеля (1833-1896).